Original Text (This is the original text for your reference.)

A method includes determining compression parameters for image portions based on a distance value for each of the image portions to a sensor such that compression rates applied by the compression parameters depend on the distance values, and encoding the image portions using the compression parameters. The range-based compression parameters cause the image portions corresponding to large distance values to be compressed using low compression rates and cause the image portions corresponding to small distance values to be compressed using high compression rates.Linvention concerne un procédé qui consiste à déterminer des paramètres de compression pour des parties dimage sur la base dune valeur de distance, pour chacune des parties dimage, à un capteur de telle sorte que les taux de compression appliqués par les paramètres de compression dépendent des valeurs de distance, et à coder les parties dimage à laide des paramètres de compression. Les paramètres de compression à base de plage amènent les parties dimage correspondant à de grandes valeurs de distance à être compressées à laide de faibles taux de compression et amènent les parties dimage correspondant à de petites valeurs de distance à être compressées à laide de taux de compression élevés.