Welcome to the IKCEST
Shanghai releases multilingual versions of measures supporting foreign firms

Shanghai on Wednesday issued a Japanese version of a raft of supportive measures for businesses in a bid to assist foreign-invested companies to weather the storm of the novel coronavirus epidemic.

The move came after the city's unveiling of 28 supportive measures last week to beef up financial support to enterprises that have contributed to the fight against the epidemic by reducing or exempting rent and introducing tax incentives, with foreign enterprises treated on an equal footing.

Liu Min, deputy director of the Shanghai Municipal Commission of Commerce, said the translated versions can help foreign executives and investors better understand the policies.

An English version of the city's stimulus measures had already been released.

More efforts will be made to solve practical problems faced by foreign enterprises against the impact of the epidemic, such as the supply of raw materials, logistics and catering services, Liu added.

Original Text (This is the original text for your reference.)

Shanghai on Wednesday issued a Japanese version of a raft of supportive measures for businesses in a bid to assist foreign-invested companies to weather the storm of the novel coronavirus epidemic.

The move came after the city's unveiling of 28 supportive measures last week to beef up financial support to enterprises that have contributed to the fight against the epidemic by reducing or exempting rent and introducing tax incentives, with foreign enterprises treated on an equal footing.

Liu Min, deputy director of the Shanghai Municipal Commission of Commerce, said the translated versions can help foreign executives and investors better understand the policies.

An English version of the city's stimulus measures had already been released.

More efforts will be made to solve practical problems faced by foreign enterprises against the impact of the epidemic, such as the supply of raw materials, logistics and catering services, Liu added.

Comments

    Something to say?

    Log in or Sign up for free

    Disclaimer: The translated content is provided by third-party translation service providers, and IKCEST shall not assume any responsibility for the accuracy and legality of the content.
    Translate engine
    Article's language
    English
    中文
    Pусск
    Français
    Español
    العربية
    Português
    Kikongo
    Dutch
    kiswahili
    هَوُسَ
    IsiZulu
    Action
    Related

    Report

    Select your report category*



    Reason*



    By pressing send, your feedback will be used to improve IKCEST. Your privacy will be protected.

    Submit
    Cancel